Emily Bronte: "Eu corri para o quarto das crianças: sua porta era Ajar...

"Eu corri para o quarto das crianças: sua porta era Ajar, vi que eles nunca haviam estabelecido, embora fosse na meia-noite; Mas eles eram mais calmos, e não precisavam de mim para consolá-los. As pequenas almas estavam consolando uns aos outros com melhores pensamentos do que eu poderia ter atingido: nenhum parson no mundo já imaginou o céu tão lindamente quanto eles, em sua conversa inocente; e, enquanto eu soluçava e escutei. Eu não podia deixar de desejar que estivéssemos todos seguros juntos."

--- Emily Bronte

Versão em inglês

I ran to the children's room: their door was ajar, I saw they had never laid down, though it was past midnight; but they were calmer, and did not need me to console them. The little souls were comforting each other with better thoughts than I could have hit on: no parson in the world ever pictured heaven so beautifully as they did, in their innocent talk; and, while I sobbed, and listened. I could not help wishing we were all there safe together.