F. Scott Fitzgerald: ""Oh, você quer muito!" Ela chorou para Gatsby. "...

""Oh, você quer muito!" Ela chorou para Gatsby. "Eu te amo agora - não é suficiente? Eu não posso ajudar o que é passado." Ela começou a soluçar impotente. "Eu o amei uma vez - mas eu te amei também." Os olhos de Gatsby se abriram e fecharam. "Você me amou também?" ele repetiu. "Mesmo isso é uma mentira", disse Tom Savagely. "Ela não sabia que você estava viva. Por quê - há coisas entre Daisy e eu que você nunca saberá, coisas que nenhum de nós pode esquecer.""

--- F. Scott Fitzgerald

#Sabe #Quer #Amor #O suficiente #Olho #Eu posso #Ajudando #Vos amo #Mentindo #Disse #Margaridas #Passado #Esqueço #Vivo #Muito #Toms #Eu te amei #Gritou

Versão em inglês

"Oh, you want too much!" she cried to Gatsby. "I love you now - isn't that enough? I can't help what's past." She began to sob helplessly. "I did love him once-but I loved you too." Gatsby's eyes opened and closed. "You loved me too?" he repeated. "Even that's a lie," said Tom savagely. "She didn't know you were alive. Why - there're things between Daisy and me that you'll never know, things that neither of us can ever forget."