F. Scott Fitzgerald: "o início dos vinte anos quando bebemos álcool de...

"o início dos vinte anos quando bebemos álcool de madeira e todos os dias em todos os sentidos ficou melhor e melhor, e havia um primeiro encurtamento abortivo das saias, e Garotas pareciam parecidas em vestidos de camisola, e pessoas que você não queria saber dito "Sim, não temos bananas", e parecia apenas uma questão de alguns anos antes que as pessoas idosas se afastassem e deixassem o mundo ser executado Por aqueles que viram as coisas como eram - e tudo parece rosado e romântico para nós que eram jovens então, porque nunca nos sentiremos tão intensamente sobre o nosso entorno mais."

--- F. Scott Fitzgerald

#Pessoas #Mundo #Caminho #Sabe #Quer #Sentimentos #Primeiro #Bananas #Degraus #Parece #Menina #Vinte e poucos anos #Disse #Correndo #Novo #Pessoas mais velhas #Madeiras #álcool #Anos #Arredores #Serra #Vestidos #Suéteres #Cresceu #Saias #Bebido #Rosy

Versão em inglês

The early twenties when we drank wood alcohol and every day in every way grew better and better, and there was a first abortive shortening of the skirts, and girls all looked alike in sweater dresses, and people you didn't want to know said "Yes, we have no bananas," and it seemed only a question of a few years before the older people would step aside and let the world be run by those who saw things as they were--and it all seems rosy and romantic to us who were young then, because we will never feel quite so intensely about our surroundings any more.