Fareed Zakaria: "Como os Estados Unidos continuam sua recuperação lent...

"Como os Estados Unidos continuam sua recuperação lenta, mas constante, das profundezas da crise financeira, ninguém realmente quer um pacote de austeridade massivo para chocar a economia de volta à recessão, e assim as chances sempre foram altas que o jogo de frango orçamental pare de desastre. No entanto, o penhasco, no entanto, é um profundo abismo que representa um desafio muito maior - o repartimento da economia, a sociedade e o governo do país necessários para os Estados Unidos funcionarem efetivamente no século XXI"

--- Fareed Zakaria

Versão em inglês

As the United States continues its slow but steady recovery from the depths of the financial crisis, nobody actually wants a massive austerity package to shock the economy back into recession, and so the odds have always been high that the game of budgetary chicken will stop short of disaster. Looming past the cliff, however, is a deep chasm that poses a much greater challenge -- the retooling of the country's economy, society, and government necessary for the United States to perform effectively in the twenty-first century.