Fernand Leger: "O feito de soberbamente imitando um músculo, como Mich...

"O feito de soberbamente imitando um músculo, como Michelangelo fez, ou um rosto, como Raphael fez, não criava nem progresso nem uma hierarquia arte. Como esses artistas do século XVI imitou as formas humanas, eles não eram superiores aos artistas dos altos períodos de arte egípcia, caldeana, indócica, romana e gótica que interpretaram e estilizaram a forma, mas não imitou."

--- Fernand Leger

#Arte #Humanos #Hierarquia #Progresso #Artista #Forma #Gótico #Egípcio #Rostos #Superiores #Arte é #Século #Muscles #Períodos #Forma humana #Imitando #Raphael #Feitos

Versão em inglês

The feat of superbly imitating a muscle, as Michelangelo did, or a face, as Raphael did, created neither progress nor a hierarchy in art. Because these artists of the sixteenth century imitated human forms, they were not superior to the artists of the high periods of Egyptian, Chaldean, Indochinese, Roman, and Gothic art who interpreted and stylized form but did not imitate it.