frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Frank Sinatra, Jr.: "Quando eu veio a bordo, estava a meio caminho atr...

"Quando eu veio a bordo, estava a meio caminho através de seu [Frank Sinatra] 72º ano, e quando ele fez seu último show Ele estava ganhando em 80. Ele sabia disso, o público sabia disso, e nunca havia nenhuma tentativa de esconder uma coisa dessas. Sua visão não era o que já havia sido. Sua audiência não era. Sua memória estava desaparecendo. Ele sabia essas coisas. Ele estava muito precisando de ajuda, e eu estava tão feliz por ser capaz, de uma maneira pequena, para prestar ajuda."

--- Frank Sinatra, Jr.

Versão em inglês

When I came on board, it was halfway through his [Frank Sinatra] 72nd year, and when he did his last show he was gaining on 80. He knew it, the audience knew it, and there was never any attempt to conceal such a thing. His vision wasn't what it had once been. His hearing wasn't. His memory was fading. He knew these things. He was very much in need of help, and I was so happy to be able, in a small way, to render that help.