Friedrich Nietzsche: "quando um Fala da humanidade, a ideia é fundamen...

"quando um Fala da humanidade, a ideia é fundamental que isso é algo que separa e distingue o homem da natureza. Na realidade, no entanto, não há tal separação: as qualidades "naturais" e as chamadas verdadeiramente "humanas" são inseparavelmente crescidas juntas. O homem, em suas capacidades mais altas e mais nobres, é totalmente natureza e incorpora seu caráter duplo uncanny. Aqueles de suas habilidades que são aterrorizantes e consideradas desumanas podem até ser o solo fértil fora dos quais sozinha toda a humanidade pode crescer em impulso, ação e trabalho."

--- Friedrich Nietzsche

#Homens #Humanos #Realidade #Qualidade #Mal #Ideias #Personagem #Humanity #Natural #Posso #Habilidade #Capacidade #Cresce #Falar #Solo #Altíssima #Solo fértil #Separação #Junto #Desumano #Feitos #Fundamentals #Impulso #Fértil #Uncanny

Versão em inglês

When one speaks of humanity, the idea is fundamental that this is something which separates and distinguishes man from nature. In reality, however, there is no such separation: "natural" qualities and those called truly "human" are inseparably grown together. Man, in his highest and noblest capacities, is wholly nature and embodies its uncanny dual character. Those of his abilities which are terrifying and considered inhuman may even be the fertile soil out of which alone all humanity can grow in impulse, deed, and work.