Gayle Forman: "O público continua cantando, continua fazendo meu caso,...

"O público continua cantando, continua fazendo meu caso, e eu continuo dedilhando até chegar perto o suficiente para ver os olhos dela. E então eu começo a cantar o coro. Direito a ela. E ela sorri para mim, e é como se fôssemos as duas únicas pessoas aqui, os únicos que sabem o que está acontecendo. Qual é essa música que todos nós estamos cantando estão sendo reescritas. Não é mais um pedido com raiva gritou para o vazio. Bem aqui, nesta fase, na frente de oitenta mil pessoas, está se tornando outra coisa. Este é o nosso novo voto."

--- Gayle Forman

#Pessoas #Sabe #Cantando #Dois #O suficiente #Olho #Mil #Público #Tornando-se #Música #Vazio #Etapa #Junto #Cases #Nervoso #Frentes #Juramento #Acontecimentos #Oitenta #Refrão #Cantando juntos #Tornando-se algo #Strumming #Os olhos dela

Versão em inglês

The audience keeps singing, keeps making my case, and I just keep strumming until I get close enough to see her eyes. And then I start singing the chorus. Right to her. And she smiles at me, and it’s like we’re the only two people out here, the only ones who know what’s happening. Which is that this song we’re all singing together is being rewritten. It’s no longer an angry plea shouted to the void. Right here, on this stage, in front of eighty thousand people, it’s becoming something else. This is our new vow.