George Bernard Shaw: "Somos seres humanos que somos - todos nós - e é...

"Somos seres humanos que somos - todos nós - e é isso que as pessoas são susceptíveis de esquecer. Os seres humanos não gostam de paz e boa vontade e todos amando todos os outros. Por mais que possam pensar, eles não são realmente porque não são feitos assim. Os seres humanos amam comer e beber e amar e odiar. Eles também gostam de mostrar, agarrando tudo o que puderem, lutando por seus direitos e mandando qualquer um que lhes dêem meia chance."

--- George Bernard Shaw

Versão em inglês

We're human beings we are - all of us - and that's what people are liable to forget. Human beings don't like peace and goodwill and everybody loving everybody else. However much they may think they do, they don't really because they're not made like that. Human beings love eating and drinking and loving and hating. They also like showing off, grabbing all they can, fighting for their rights and bossing anybody who'll give them half a chance.