George H. W. Bush: "Uma nova brisa está soprando, e uma nação revigada...

"Uma nova brisa está soprando, e uma nação revigada pela liberdade está pronta para empurrar. Há novo terreno para ser quebrado e nova ação a ser tomada. Há momentos em que o futuro parece espesso como um nevoeiro; Você se senta e espera, esperando que as névoas possam levantar e revelar o caminho certo. Mas esta é uma época em que o futuro parece uma porta que você pode andar direto para um quarto chamado amanhã."

--- George H. W. Bush

#Caminho #Ação #Doors #Preparar #Parece #Nações #Espera #Névoa #Anda em #Quebrado #Névoa #Amanhã #Elevadores #Quartos #Brisa #Levado #Grosso #Caminho correto

Versão em inglês

A new breeze is blowing, and a nation refreshed by freedom stands ready to push on. There is new ground to be broken, and new action to be taken. There are times when the future seems thick as a fog; you sit and wait, hoping the mists will lift and reveal the right path. But this is a time when the future seems a door you can walk right through into a room called tomorrow.