George Orwell: "Se os editores e editores exercem-se para manter certo...

"Se os editores e editores exercem-se para manter certos tópicos fora de impressão, não é Porque eles estão com medo de acusação, mas porque estão com medo da opinião pública. Neste país, covardia intelectual é o pior inimigo, um escritor ou jornalista tem que enfrentar, e esse fato não parece-me ter tido a discussão que merece."

--- George Orwell

Versão em inglês

If publishers and editors exert themselves to keep certain topics out of print, it is not because they are frightened of prosecution but because they are frightened of public opinion. In this country intellectual cowardice is the worst enemy a writer or journalist has to face, and that fact does not seem to me to have had the discussion it deserves.