George Pattison: "Claro, se a leitura de Kierkegaard por interesse pes...

"Claro, se a leitura de Kierkegaard por interesse pessoal, mas é uma bolsa de estudos desleixada apenas para escolher o que se adapta a um determinado autor, seja Kierkegaard , Heidegger ou quem quer que seja. No entanto, parece-me que mesmo as partes mais religiosas da autoria podem oferecer insights significativos sobre o significado da condição humana para aqueles que não podem dizer que, por exemplo, eles acreditam que Jesus Cristo é o Filho de Deus e seus Salvador pessoal."

--- George Pattison

Versão em inglês

Of course, if one's reading Kierkegaard for personal interest that's fine - but it's sloppy scholarship just to cherry pick what suits one from a particular author, whether it's Kierkegaard, Heidegger, or whoever. Nevertheless, it does seem to me that even the more religious parts of the authorship can offer significant insights into the meaning of the human condition to those who can't then say that, e.g., they believe Jesus Christ is the Son of God and their personal Saviour.