frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

George R. R. Martin: "Muitos nomes de fantasia são demais. Eles são mu...

"Muitos nomes de fantasia são demais. Eles são muito difíceis de pronunciar. Eu queria o sabor da Inglaterra medieval. Eu fiz nomes reais ainda usamos hoje, como 'Robert', e em algum caso eu os ajustei um pouco. Eu fiz 'Edward' em 'Eddard'. Se você olhar para os tempos medievais, ninguém sabia como soletrar seus próprios nomes. Há muitas variações que perdemos."

--- George R. R. Martin

Versão em inglês

A lot of fantasy names are too much. They’re too difficult to pronounce. I wanted the flavour of medieval England. I took actual names we still use today, like ‘Robert’, and in some case I tweaked them a little bit. I made ‘Edward’ into ‘Eddard’. If you look back at medieval times, no one knew how to spell their own names. There are a lot of variations that we’ve lost.