George Santayana: "O homem sabe que ele deve morrer; Mas esse próprio...

"O homem sabe que ele deve morrer; Mas esse próprio conhecimento a levanta, em um sentido, acima da mortalidade, fazendo-lhe um compartilhador na visão da verdade eterna. Ele se torna o espectador de sua própria tragédia; Ele simpatiza tanto com a fúria da tempestade que ele não tem ouvidos para o marinheiro naufragada, embora o marinheiro fosse sua própria alma. A verdade é cruel, mas pode ser amada, e faz livre aqueles que adoraram."

--- George Santayana

#Homens #Sabe #Alma #Morre #Visão #A verdade é #Ouvidos #Tempestade #Levanta #Marinheiro #Tragedy #Espectadores #Mortalidade #Eterno #Deixou #Fúria

Versão em inglês

Man alone knows that he must die; but that very knowledge raises him, in a sense, above mortality, by making him a sharer in the vision of eternal truth. He becomes the spectator of his own tragedy; he sympathizes so much with the fury of the storm that he has no ears left for the shipwrecked sailor, though the sailor were his own soul. The truth is cruel, but it can be loved, and it makes free those who have loved it.