George William Curtis: "O país de um homem não é uma certa área de ter...

"O país de um homem não é uma certa área de terra, de montanhas, rios e madeiras, mas é um princípio: e o patriotismo é lealdade a esse princípio. Em mentes poéticas e em entusiasmo popular, esse sentimento se torna intimamente associado ao solo e dos símbolos do país. Mas a santificação secreta do solo e do símbolo é a ideia que eles representam, e essa ideia o patriota adora o nome e o símbolo, como um amante beija com arrebatamento a luva de sua amante e usa uma fechadura de seu cabelo sobre o seu coração."

--- George William Curtis

Versão em inglês

A man's country is not a certain area of land, of mountains, rivers, and woods, but it is a principle: and patriotism is loyalty to that principle. In poetic minds and in popular enthusiasm this feeling becomes closely associated with the soil and the symbols of the country. But the secret sanctification of the soil and the symbol is the idea which they represent, and this idea the patriot worships through the name and the symbol, as a lover kisses with rapture the glove of his mistress and wears a lock of her hair upon his heart.