frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Graham Greene: "com um romance, que leva anos para escrever, o autor n...

"com um romance, que leva anos para escrever, o autor não é o mesmo homem que ele estava no final do livro como ele estava no começo. Não é só que seus personagens se desenvolveram - ele se desenvolveu com eles, e isso quase sempre dá uma sensação de rugosidade: um romance pode raramente ter a sensação de perfeição que você encontra na história de Chekhov, a dama com o cachorro ."

--- Graham Greene

Versão em inglês

With a novel, which takes perhaps years to write, the author is not the same man he was at the end of the book as he was at the beginning. It is not only that his characters have developed-he has developed with them, and this nearly always gives a sense of roughness to the work: a novel can seldom have the sense of perfection which you find in Chekhov's story, The Lady with the Dog.