Hannah Arendt: "... Nós quase conseguimos nivelar todas as atividades...

"... Nós quase conseguimos nivelar todas as atividades humanas para o denominador comum de assegurar as necessidades da vida e proporcionando sua emblância. O que quer que façamos, devemos fazer por uma questão de "ganhar a vida"; Tal é o veredicto da sociedade, e o número de pessoas, especialmente nas profissões que podem desafiá-lo, diminuiu rapidamente. A única sociedade de exceção está disposta a conceder é para o artista, que, estritamente falando, é o único "trabalhador" deixado em uma sociedade trabalhadora."

--- Hannah Arendt

Versão em inglês

... we have almost succeeded in leveling all human activities to the common denominator of securing the necessities of life and providing for their bundance. Whatever we do, we are supposed to do for the sake of "making a living;" such is the verdict of society, and the number of people, especially in the professions who might challenge it, has decreased rapidly. The only exception society is willing to grant is to the artist, who, strictly speaking, is the only "worker" left in a laboring society.