Hans Haacke: "Eu tenho um interesse particular nas corporações que se...

"Eu tenho um interesse particular nas corporações que se dão uma aura cultural e estão em outras áreas suspeitas. Philip Morris apresenta-se em Nova York como o amante da cultura, enquanto se vê que, se você olhar para trás as cenas, é também um primeiro financiador de Jesse Helms, alguém que é muito hostil para as artes."

--- Hans Haacke

Versão em inglês

I have a particular interest in corporations that give themselves a cultural aura and are in other areas suspect. Philip Morris presents itself in New York as the lover of culture while it turns out that if you look behind the scenes, it is also a prime funder of Jesse Helms, someone who is very hostile to the arts.