Hanshan: "Eu sonhei um lugar onde tenho CO Eu para habitar montanha fr...

"Eu sonhei um lugar onde tenho CO Eu para habitar montanha fria diz que todos os macacos gritam, o nevoeiro do vale é frio a minha porta mistura com a cor dos picos que coleciono folhas e palha uma cabana entre os pinheiros cavar uma lagoa e levar um fio do brook há muito tempo eu deixei o mundo por trás de comer samambaias Eu passo os anos em paz"

--- Hanshan

Versão em inglês

I dreamed a place where I have come to dwell Cold Mountain says it all Monkeys scream, the valley fog is cold My door blends with the color of the peaks I gather leaves and thatch a hut among the pines Dig a pond and lead a trickle from the brook Long ago I left the world behind Eating ferns I pass the years in peace