Haruki Murakami: "minhas únicas paixões eram livros e música. Como voc...

"minhas únicas paixões eram livros e música. Como você pode adivinhar, liderei uma vida solitária ... não que eu soubesse o que eu queria na vida - eu não fiz. Eu adorava ler romances à distração, mas não escrevi bem o suficiente para ser um romancista; Ser um editor ou um crítico também estava fora, já que meus gostos correram para os extremos. Os romances devem ser para puro prazer pessoal, decidi, não parte do seu trabalho ou estudo. É por isso que eu não estudava literatura"

--- Haruki Murakami

Versão em inglês

My only passions were books and music. As you might guess, I led a lonely life… Not that I knew what I wanted in life - I didn’t. I loved reading novels to distraction, but didn’t write well enough to be a novelist; being an editor or a critic was out, too, since my tastes ran to the extremes. Novels should be for pure personal enjoyment, I decided, not part of your work or study. That’s why I didn’t study literature