Henry Beston: "Segure as mãos sobre a terra como sobre uma chama. Para...

"Segure as mãos sobre a terra como sobre uma chama. Para todos que a amam, que se abrem para ela as portas de suas veias, ela dá sua força, sustentando-as com seu próprio tremor de vida escura. Toque na terra, ame a terra, honre a terra, suas planícies, seus vales, suas colinas e seus mares; Descanse seu espírito em seus lugares solitários. Para os dons da vida são a terra e eles são dados a todos, e são as canções de pássaros no amanhecer, Orion e o urso, e amanhecer visto sobre o oceano da praia."

--- Henry Beston

Versão em inglês

Hold your hands out over the earth as over a flame. To all who love her, who open to her the doors of their veins, she gives of her strength, sustaining them with her own measureless tremor of dark life. Touch the earth, love the earth, honor the earth, her plains, her valleys, her hills, and her seas; rest your spirit in her solitary places. For the gifts of life are the earth's and they are given to all, and they are the songs of birds at daybreak, Orion and the Bear, and dawn seen over ocean from the beach.