Henry David Thoreau: "Cristianismo apenas espera. Ele pendurou sua har...

"Cristianismo apenas espera. Ele pendurou sua harpa nos salgueiros, e não pode cantar uma música em uma terra estranha. Sonhou um sonho triste e ainda não recebe a manhã de alegria. A mãe conta suas falsidades para seu filho, mas, agradeça ao céu, a criança não cresce na sombra de seus pais. A fé da nossa mãe não cresceu com sua experiência. Sua experiência tem sido demais para ela. A lição da vida era muito difícil para ela aprender."

--- Henry David Thoreau

Versão em inglês

Christianity only hopes. It has hung its harp on the willows, and cannot sing a song in a strange land. It has dreamed a sad dream, and does not yet welcome the morning with joy. The mother tells her falsehoods to her child, but, thank heaven, the child does not grow up in its parent's shadow. Our mother's faith has not grown with her experience. Her experience has been too much for her. The lesson of life was too hard for her to learn.