Henry Giroux: "Políticos conservadores e liberais agora gastam milhões...

"Políticos conservadores e liberais agora gastam milhões travando guerras ao redor do mundo, financiando o maior estado militar do mundo, proporcionando enormes benefícios fiscais para o Ulttarich e grandes corporações, e durante todo o tempo drenando cofres públicos, aumentando a escala da pobreza e da miséria humana, e eliminando todas as esferas públicas viáveis - sejam elas o estado social, escolas públicas, transporte público ou qualquer outro aspecto de uma cultura formativa que aborda as necessidades do bem comum."

--- Henry Giroux

Versão em inglês

Conservative and liberal politicians alike now spend millions waging wars around the globe, funding the largest military state in the world, providing huge tax benefits to the ultrarich and major corporations, and all the while draining public coffers, increasing the scale of human poverty and misery, and eliminating all viable public spheres - whether they be the social state, public schools, public transportation or any other aspect of a formative culture that addresses the needs of the common good.