frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Henry Miller: "Eu sou um homem livre - e preciso da minha liberdade. E...

"Eu sou um homem livre - e preciso da minha liberdade. Eu preciso ficar sozinho. Eu preciso ponderar minha vergonha e meu desespero em reclusão; Eu preciso do sol e as pedras de pavimentação das ruas sem companheiras, sem conversa, cara a cara comigo mesmo, com apenas a música do meu coração para a empresa. O que você quer de mim? Quando tenho algo a dizer, coloquei na impressão. Quando tenho algo para dar, dou isso. Sua curiosidade de desejo vira meu estômago! Seus elogios humilham-me! Seu chá me envenena! Eu não devo nada a ninguém. Eu seria responsável por Deus sozinho - se ele existisse!"

--- Henry Miller

Versão em inglês

I am a free man―and I need my freedom. I need to be alone. I need to ponder my shame and my despair in seclusion; I need the sunshine and the paving stones of the streets without companions, without conversation, face to face with myself, with only the music of my heart for company. What do you want of me? When I have something to say, I put it in print. When I have something to give, I give it. Your prying curiosity turns my stomach! Your compliments humiliate me! Your tea poisons me! I owe nothing to any one. I would be responsible to God alone―if He existed!