Henry Miller: "Civilização é drogas, álcool, motores de guerra, prosti...

"Civilização é drogas, álcool, motores de guerra, prostituição, máquinas e escravos da máquina, salários baixos, alimentos ruins, mau gosto, prisões, reformatários, lunáticos Asysums, Divórcio, Perversão, Esportes brutais, Suicídios, Infanticídio, Cinema, Quadras, Demagogia, Greves, Bloqueios, Revoluções, Putsches, Colonização, Cadeiras Elétricas, Guilhotinas, Sabotagem, Inundações, Fome, Doença, Gângsteres, Barões de dinheiro, Corrida de Cavalos, Shows de moda, cães poodle, cães de choque, gatos siameses, preservativos, pecarias, sífilis, gonorréia, insanidade, neuroses, etc., etc."

--- Henry Miller

Versão em inglês

Civilization is drugs, alcohol, engines of war, prostitution, machines and machine slaves, low wages, bad food, bad taste, prisons, reformatories, lunatic asylums, divorce, perversion, brutal sports, suicides, infanticide, cinema, quackery, demagogy, strikes, lockouts, revolutions, putsches, colonization, electric chairs, guillotines, sabotage, floods, famine, disease, gangsters, money barons, horse racing, fashion shows, poodle dogs, chow dogs, Siamese cats, condoms, peccaries, syphilis, gonorrhea, insanity, neuroses, etc., etc.