Holly Black: "No final da vida de um criminoso, é sempre o pequeno err...

"No final da vida de um criminoso, é sempre o pequeno erro, a coincidência, a cotovia. O tempo que ficamos muito confortáveis, o tempo que escorremos, o tempo que alguém apontava um pouco para a esquerda. Eu ouvi as histórias de guerra do vovô mil vezes. Como eles finalmente conseguiram mo. como Mandy quase se afastou. Como Charlie caiu. Nascimento para se grave, sabemos que será nós um dia. Nossa tragédia é que esquecemos que pode ser outra pessoa primeiro."

--- Holly Black

#Sabe #Primeiro #Histórias #Guerra #Termina #Pequenos #Mil #Esqueço #Erro #Criminosos #Coincidência #Confortável #Poder #Graves #Charlie #Ouvi #Tragedy #Aniversário #Um dia #Larks #Histórias de Guerra #Deixou #Esqueça #Pequenos erros

Versão em inglês

At the end of a criminal’s life, it’s always the small mistake, the coincidence, the lark. The time we got too comfortable, the time we slipped up, the time someone aimed a little to the left. I’ve heard Grandad’s war stories a thousand times. How they finally got Mo. How Mandy almost got away. How Charlie fell. Birth to grave, we know it’ll be us one day. Our tragedy is that we forget it might be someone else first.