Horace Mann: "em nosso país e em nossos tempos, nenhum homem é digno O...

"em nosso país e em nossos tempos, nenhum homem é digno O nome honrado dos estadistas que não incluem a mais alta educação praticável das pessoas em todos os seus planos de administração. Ele pode ter eloqüência, ele pode ter conhecimento de toda a história, diplomacia, jurisprudência; e por estes ele pode reivindicar, em outros países, a elevada posição de um estadista: mas a menos que ele fale, planos, trabalhos, em todos os momentos e em todos os lugares, para a cultura e edificação de todo o povo, ele não é, ele Não pode ser, um estadista americano."

--- Horace Mann

Versão em inglês

In our country and in our times no man is worthy the honored name of statesman who does not include the highest practicable education of the people in all his plans of administration. He may have eloquence, he may have a knowledge of all history, diplomacy, jurisprudence; and by these he might claim, in other countries, the elevated rank of a statesman: but unless he speaks, plans, labors, at all times and in all places, for the culture and edification of the whole people, he is not, he cannot be, an American statesman.