Iain Banks: "histórias definidas na cultura em que as coisas deram err...

"histórias definidas na cultura em que as coisas deram errado para começar com os humanos perdendo ou esquecendo ou deliberadamente deixando para trás seu terminal. Foi uma abertura convencional, o equivalente de desviar o caminho na floresta selvagem em uma época, ou um carro quebrando à noite em uma estrada solitária em outra."

--- Iain Banks

#Caminho #Humanos #Histórias #Idade #Cultura #Noite #Esqueço #Carro #Behinds #Madeiras #Quebrar #Sozinho #Losing #Abertura #Terminal #Convencional #Estradas solitárias #Deixando

Versão em inglês

Stories set in the Culture in which Things Went Wrong tended to start with humans losing or forgetting or deliberately leaving behind their terminal. It was a conventional opening, the equivalent of straying off the path in the wild woods in one age, or a car breaking down at night on a lonely road in another.