J. G. Holland: "O agradável inverso da fireside, as canções simples de...

"O agradável inverso da fireside, as canções simples de casa, as palavras de encorajamento como eu me inclino sobre minhas tarefas escolares, o beijo como eu deito para descansar, o paciente que leva com as aberrações da minha natureza inquieta, os suaves conselhos se misturavam com reovações e aprovações, a simpatia que se reúne e Alivia cada tristeza, e adoça cada pequeno sucesso - todos estes retornam a mim em meio às responsabilidades que pressionam sobre mim agora, e sinto como se eu tivesse vivido no céu e, perdido, havia perdido o caminho."

--- J. G. Holland

#IFS #Caminho #Sentimentos #Paraíso #Perdido #Retornar #Pequenos #Escola #Mentindo #Responsabilidade #Palavras de encorajamento #Paciente #Aprovação #Reprovação #Lar #Música #Conversas #Gentil #Se beijando #Prazeroso #Tarefas #Simples #Agitado #Encorajamento #Doido #Tristeza #O meu caminho #Volte para mim #Pressiona

Versão em inglês

The pleasant converse of the fireside, the simple songs of home, the words of encouragement as I bend over my school-tasks, the kiss as I lie down to rest, the patient bearing with the freaks of my restless nature, the gentle counsels mingled with reproofs and approvals, the sympathy that meets and assuages every sorrow, and sweetens every little success--all these return to me amid the responsibilities which press upon me now, and I feel as if I had once lived in heaven, and, straying, had lost my way.