J. K. Rowling: "Os jardins do castelo estavam brilhando à luz do sol,...

"Os jardins do castelo estavam brilhando à luz do sol, como se tivessem pintado recentemente; O céu sem nuvens sorriu em si mesmo no lago suavemente espumante, os gramados verdes de cetim ondulavam ocasionalmente em uma brisa suave: junho havia chegado."

--- J. K. Rowling

#Fim do verão #Espumante #Gramados #Cetim #Castelos #Verão #Verde #Lagos #Céu #Gentil #Brisa #Luz solar #Junho

Versão em inglês

The castle grounds were gleaming in the sunlight as though freshly painted; the cloudless sky smiled at itself in the smoothly sparkling lake, the satin-green lawns rippled occasionally in a gentle breeze: June had arrived.