J. R. R. Tolkien: "Então termina como eu adivinhei que seria: "Seus pe...

"Então termina como eu adivinhei que seria: "Seus pensamentos disseram, mesmo quando se afastava; E riu um pouco dentro dele e fugiu, quase gay parecia estar lançando toda dúvida e cuidado e medo. E mesmo quando ele se afastou no esquecimento, ouviu vozes, e eles pareciam estar chorando em algum mundo esquecido muito acima: 'As águias estão chegando! As águias estão chegando! Por um momento, mais pensamento de Pippin pairou. "Bilbo! Mas não! Isso veio em sua história, muito tempo atrás. Este é o meu conto, e terminou agora. Adeus! ' E seu pensamento fugiu e seus olhos não viram mais."

--- J. R. R. Tolkien

Versão em inglês

So it ends as I guessed it would,' his thoughts said, even as it fluttered away; and it laughed a little within him ere it fled, almost gay it seemed to be casting off all doubt and care and fear. And even as it winged away into forgetfulness it heard voices, and they seemed to be crying in some forgotten world far above: 'The eagles are coming! The eagles are coming!' For one moment more Pippin's thought hovered. "Bilbo! But no! That came in his tale, long long ago. This is my tale, and it ended now. Good-bye!' And his thought fled far away and his eyes saw no more.