Jack Kornfield: "É preciso coragem para sofrer, honrar a dor que carre...

"É preciso coragem para sofrer, honrar a dor que carregamos. Podemos sofrer as lágrimas ou em silêncio meditativo, em oração ou na música. Ao tocar a dor de sofrimentos recentes e longos, ficamos cara a cara com nossa genuína vulnerabilidade humana, com desamparo e desesperança. Estas são as nuvens de tempestade do coração."

--- Jack Kornfield

Versão em inglês

It takes courage to grieve, to honor the pain we carry. We can grieve in tears or in meditative silence, in prayer or in song. In touching the pain of recent and long-held griefs, we come face to face with our genuine human vulnerability, with helplessness and hopelessness. These are the storm clouds of the heart.