Jack London: "Eu preferiria ser cinzas que poeira! Eu preferiria que m...

"Eu preferiria ser cinzas que poeira! Eu preferiria que minha faísca quebrasse em uma chama brilhante do que deveria ser sufocada por podridão a seco. Eu preferiria ser um meteoro soberbo, todo atom de mim em brilho magnífico, do que um planeta com sonolento e permanente. A função do homem é viver, não existir. Não perderei meus dias tentando prolongá-los. Vou usar o meu tempo."

--- Jack London

Versão em inglês

I would rather be ashes than dust! I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot. I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet. The function of man is to live, not to exist. I shall not waste my days trying to prolong them. I shall use my time.