Jack London: "com a aurora boreal flamejando friamente acima, ou as es...

"com a aurora boreal flamejando friamente acima, ou as estrelas pulando na dança de geada, e a terra Numbada e congelada sob sua mamita de neve, essa canção dos huskies pode ter sido o desafio da vida, apenas ele foi lançado em uma pequena chave, com lascas longas e meia soluços, e era mais a alegação da vida, o articulado Travail da existência. Era uma música antiga, velha como a própria raça - uma das primeiras músicas do mundo mais jovem em um dia em que as músicas ficaram tristes."

--- Jack London

Versão em inglês

With the aurora borealis flaming coldly overhead, or the stars leaping in the frost dance, and the land numb and frozen under its pall of snow, this song of the huskies might have been the defiance of life, only it was pitched in minor key, with long-drawn wailings and half-sobs, and was more the pleading of life, the articulate travail of existence. It was an old song, old as the breed itself--one of the first songs of the younger world in a day when songs were sad.