Jack London: "tinha o filhote pensou em moda homem, ele poderia ter a...

"tinha o filhote pensou em moda homem, ele poderia ter a vida epitomizada como um apetite voraz, e O mundo em que variou uma infinidade de apetites, perseguindo e buscando, caçando e sendo caçado, comendo e sendo comido, tudo em cegueira e confusão, com violência e desordem, um caos de glutonaria e abate, governado por acaso, impiedoso, sem plena, sem fim."

--- Jack London

Versão em inglês

Had the cub thought in man-fashion, he might have epitomized life as a voracious appetite, and the world as a place wherein ranged a multitude of appetites, pursuing and being pursued, hunting and being hunted, eating and being eaten, all in blindness and confusion, with violence and disorder, a chaos of gluttony and slaughter, ruled over by chance, merciless, planless, endless.