James A. Haught: "Deixe todos acreditarem o que quiserem. É inútil ir...

"Deixe todos acreditarem o que quiserem. É inútil ir em shows de rádio e encaixar as reivindicações místicas. No entanto, essas afirmações não devem ser impostas a crianças em cativeiro em escolas de propriedade do governo. Que é proibido pela separação da Igreja e do Estado, um princípio fundamental na primeira emenda na conta de direitos da América."

--- James A. Haught

Versão em inglês

Let them all believe whatever they want. It is pointless to go on radio shows and wrangle over mystical claims. However, such claims must not be imposed on captive children in government-owned schools. That is prohibited by the separation of church and state, a core principle in the First Amendment in America's Bill of Rights.