James Bovard: "Democracia não é liberdade. A democracia é dois lobos e...

"Democracia não é liberdade. A democracia é dois lobos e um cordeiro voto sobre o que comer no almoço. A liberdade vem do reconhecimento de certos direitos que não podem ser tomados, nem mesmo por um voto de 99%. Esses direitos são explicados no projeto de direitos e na nossa Constituição da Califórnia. Eleitores e políticos fariam bem para dar uma olhada nos direitos que cada um de nós seguram, que nunca devem ser lascados pelo capricho da maioria."

--- James Bovard

Versão em inglês

Democracy is not freedom. Democracy is two wolves and a lamb voting on what to eat for lunch. Freedom comes from the recognition of certain rights which may not be taken, not even by a 99% vote. Those rights are spelled out in the Bill of Rights and in our California Constitution. Voters and politicians alike would do well to take a look at the rights we each hold, which must never be chipped away by the whim of the majority.