James Frey: "Eu quero uma bebida. Eu quero cinquenta bebidas. Eu quero...

"Eu quero uma bebida. Eu quero cinquenta bebidas. Eu quero uma garrafa do álcool mais puro, mais forte, mais destrutivo mais venenoso da terra. Eu quero cinquenta garrafas dele. Eu quero quebrar, sujo e amarelo e cheio de formaldeído. Eu quero uma pilha de meth em pó, quinhentos hits de ácido, um saco de lixo cheio de cogumelos, um tubo de cola maior do que um caminhão, uma piscina de gás grande o suficiente para se afogar. Eu quero algo de qualquer coisa que eu posso."

--- James Frey

Versão em inglês

I want a drink. I want fifty drinks. I want a bottle of the purest, strongest, most destructive, most poisonous alcohol on Earth. I want fifty bottles of it. I want crack, dirty and yellow and filled with formaldehyde. I want a pile of powder meth, five hundred hits of acid, a garbage bag full of mushrooms, a tube of glue bigger than a truck, a pool of gas large enough to drown in. I want something anything whatever however as much as I can.