James Simpson: "idosos são como plantas. Considerando que alguns vão p...

"idosos são como plantas. Considerando que alguns vão para sementes, ou para pote, outros florescem das maneiras mais maravilhosas. Eu acredito que as competições de beleza devem ser mantidas apenas para pessoas com mais de setenta anos de idade. Quando somos jovens, temos o rosto e a figura que Deus nos deram. Nós não fizemos nada para ganhar nossa boa aparência. Mas à medida que envelhecemos, o personagem fica gravado em nosso rosto. Belos idosos são obras de arte. Como uma vela branca em um lugar sagrado, então a beleza de um rosto envelhecido."

--- James Simpson

Versão em inglês

Elderly people are like plants. Whereas some go to seed, or to pot, others blossom in the most wonderful ways. I believe beauty competitions should be held only for people over seventy years of age. When we are young, we have the face and figure God gave us. We did nothing to earn our good looks. But as we get older, character becomes etched on our face. Beautiful old people are works of art. Like a white candle in a holy place, so it the beauty of an aged face.