Janine Antoni: "desempenho não era algo que pretendia fazer. Eu estava...

"desempenho não era algo que pretendia fazer. Eu estava fazendo trabalho que era sobre o processo, sobre o significado da criação, tentando ter um relacionamento de amor-ódio com o objeto. Eu sempre me sinto mais seguro se eu puder trazer o espectador de volta para a criação disso. Eu tento fazer isso de muitas maneiras diferentes, por resíduos, por toque, por esses processos que são básicos para todas as nossas vidas ... que as pessoas podem se relacionar em termos de processo, atividades cotidianas - banhar-se, etc ."

--- Janine Antoni

Versão em inglês

Performance wasnt something that I intended to do. I was doing work that was about process, about the meaning of the making, trying to have a love-hate relationship with the object. I always feel safer if I can bring the viewer back to the making of it. I try to do that in a lot of different ways, by residue, by touch, by these processes that are basic to all of our lives...that people might relate to in terms of process, everyday activities- bathing, eating, etc.