Jared Leto: "Em 1971, cidade Bossier, Louisiana, havia uma adolescente...

"Em 1971, cidade Bossier, Louisiana, havia uma adolescente que estava grávida de seu segundo filho. Ela era um abandono do ensino médio e uma mãe solteira, mas de alguma forma ela conseguiu fazer uma vida melhor para ela e seus filhos. Ela encorajou seus filhos a serem criativos, para trabalhar duro e fazer algo especial. Aquela garota é minha mãe e ela está aqui esta noite. E eu só quero dizer, eu te amo, mãe. Obrigado por me ensinar a sonhar."

--- Jared Leto

Versão em inglês

In 1971, Bossier City, Louisiana, there was a teenage girl who was pregnant with her second child. She was a high school dropout and a single mom, but somehow she managed to make a better life for herself and her children. She encouraged her kids to be creative, to work hard and to do something special. That girl is my mother and she's here tonight. And I just want to say, I love you, Mom. Thank you for teaching me to dream.