Jeff Bridges: "Há muitos bons filmes onde você sente que o diálogo pod...

"Há muitos bons filmes onde você sente que o diálogo poderia ser improvisado, mas muito pouco era. O "Big Lebowski" era assim, onde as pessoas dizem "Oh, você sabe, isso soa tão ..." E nós sempre voltamos e conseguimos todo homem, cada elipses lá a maneira como esses caras escrevem. Porque não é apenas dizer o que Michael quer que o personagem diga, mas a maneira como todos falam tipo de cria esse tom porque não é exatamente real."

--- Jeff Bridges

#Homens #Pessoas #Caminho #Sabe #Quer #Sentimentos #Escrevendo #Real #Personagem #Som #Pequenos #Falar #Diálogo #Cara #Todo homem #Amável #Bigs #Tom #Bom filme

Versão em inglês

There's lots of good movies where you feel that the dialogue could be improvised, but very little was. The "Big Lebowski" was like that where people say "oh, you know, that sounds so..." and we'd always go back and get every man, every ellipses in there the way these guys write it. Because not only is it saying what Michael wants the character to say but the way they all speak kind of creates this tone because it's not exactly real.