Jim Butcher: "O todo, somos uma corrida assassina. Segundo Gênesis, de...

"O todo, somos uma corrida assassina. Segundo Gênesis, demorou a apenas quatro pessoas para fazer o planeta muito lotado de ficar de pé, e o primeiro assassinato era um fratricídio. Gênesis diz que, em um ataque de raiva com ciúmes, a primeira criança nascida de pais mortais, Caim, retrucou e apareceu a primeira tampa metafórica em outro ser humano. O ataque era um assassinato sangrento, brutal, violento e repreensível. O irmão de Caim Abel provavelmente nunca viu. Quando abri a porta do meu apartamento, fiquei cheia de uma sensação de simpatia empática e compreensão intuitiva. Para pirando Caim."

--- Jim Butcher

#Pessoas #Crianças #Humanos #Primeiro #Inteira #Compreensão #Nascermos #Doors #Seres humanos #Gênesis #Planetas #Pai #Cápsulas #Irmão #Apartamento #Preenchidas #Violento #Brutal #Serra #Corrida #Mortais #Matando #Abel #Caim #Fúria #Lotado #Sangrento #Intuitivo #Ajustar #Assassinato #Quatro #Metafórico #Com ciumes

Versão em inglês

On the whole, we're a murderous race. According to Genesis, it took as few as four people to make the planet too crowded to stand, and the first murder was a fratricide. Genesis says that in a fit of jealous rage, the very first child born to mortal parents, Cain, snapped and popped the first metaphorical cap in another human being. The attack was a bloody, brutal, violent, reprehensible killing. Cain's brother Abel probably never saw it coming. As I opened the door to my apartment, I was filled with a sense of empathic sympathy and intuitive understanding. For freaking Cain.