Joan Halifax: "Nós no O mundo "desenvolvido" parece ter muitas estraté...

"Nós no O mundo "desenvolvido" parece ter muitas estratégias auditivas que nos isolam da presença de silêncio, simplicidade e solidão. Quando eu volto para a cultura ocidental depois do tempo no deserto, montanha ou floresta, eu descubro como nós enchemos nosso mundo com uma multiplicidade de ruídos, uma sinfonia de esquecimento que mantém nossos pensamentos e realizações, sentimentos e intuições por faixa audível."

--- Joan Halifax

Versão em inglês

We in the "developed" world seem to have many auditory strategies that insulate us from the presence of silence, simplicity, and solitude. When I return to Western culture after time in desert, mountain or forest, I discover how we have filled our world with a multiplicity of noises, a symphony of forgetfulness that keeps our won thoughts and realizations, feelings and intuitions out of audible range.