Jodi Picoult: "Eu assisto ela fazer as coisas mais simples: escovar o...

"Eu assisto ela fazer as coisas mais simples: escovar o cabelo em um rabo de cavalo, alimentando O cachorro, amarrando os cadarços de Sophie, e eu quero contar a ela o que ela significa para mim, mas eu nunca digo as palavras. Afinal, para reconhecer Delia como uma droga, eu teria que enfrentar o fato de que um dia eu poderia ter que ir sem ela e isso eu não posso fazer."

--- Jodi Picoult

#Quer #Quer dizer #Fatos #Eu posso #Rabos de cavalo #Cabelo #Medicamento #Cão #Relógios #Rostos #Reconhecer #Poder #Um dia #Cadarços #Alimentando #Mais simples #Sophie #Escovando

Versão em inglês

I watch her do the simplest things: brushing her hair into a ponytail, feeding the dog, tying Sophie's shoelaces, and I want to tell her what she means to me, but I never actually say the words. After all, to acknowledge Delia as a drug, I'd have to face the fact that one day I might have to go without her and this I can't do.