John Dos Passos: "Por que, mentiras são Como um suco pegajoso sobre o...

"Por que, mentiras são Como um suco pegajoso sobre o mundo, um voo, crescendo flypaper para pegar e chiclete as asas de toda alma humana. . . E os pequenos zumbidos desamparados de pessoas honestas, liberais, gentis, não são como as pequenas moscas de ruído finas feitas quando são pegas?"

--- John Dos Passos

#Pessoas #Mundo #Chiclete #Alma #Humanos #Pequenos #Mentindo #Sumo #Ruído #Apanhado #Asas #HONESTO #Crescendo #Pegajoso #Desamparado #Alma humana

Versão em inglês

Why, lies are like a sticky juice overspreading the world, a living, growing flypaper to catch and gum the wings of every human soul. . . And the little helpless buzzings of honest, liberal, kindly people, aren't they like the thin little noise flies make when they're caught?