John Green: "Estou apaixonada por você ", ele disse baixinho." Augusto...

"Estou apaixonada por você ", ele disse baixinho." Augusto, "eu disse." Eu sou ", ele disse. Ele estava olhando para mim, e pude ver os cantos de seus olhos enrugando." Eu estou apaixonada por você, e não estou no negócio de negar Eu mesmo o prazer simples de dizer coisas verdadeiras. Eu estou apaixonado por você, e sei que o amor é apenas um grito no vazio, e esse esquecimento é inevitável, e que estamos todos condenados e que haverá um dia em que todo o nosso trabalho foi devolvido a poeira , E eu sei que o sol vai engolir a única terra que já teremos, e estou apaixonada por você."

--- John Green

Versão em inglês

I'm in love with you," he said quietly. "Augustus," I said. "I am," he said. He was staring at me, and I could see the corners of his eyes crinkling. "I'm in love with you, and I'm not in the business of denying myself the simple pleasure of saying true things. I'm in love with you, and I know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we're all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust, and I know the sun will swallow the only earth we'll ever have, and I am in love with you.