John Green: "e então nós estávamos beijando. Minha mão deixou ir do ca...

"e então nós estávamos beijando. Minha mão deixou ir do carrinho de oxigênio e eu alcançei o pescoço dele, e ele me puxou pela minha cintura para a minha ponta dos pés. Como seus lábios se separados encontraram o meu, comecei a me sentir sem fôlego de uma maneira nova e fascinante. O espaço ao nosso redor evaporou, e Para um momento estranho que eu realmente gostei do meu corpo, essa coisa arruinada com câncer que passava anos arrastando de repente parecia valer a luta, valendo os tubos do peito e as linhas de PICC e a traição corporal desântica dos tumores."

--- John Green

#Caminho #Sentimentos #Momentos #Corpo #Mãos #Luta #Espaço #Pescoços #Linhas #Oxigênio #Fascinante #Baús #Anos #Lábios #Minas #METS #Deixando ir #Se beijando #Arruinado #Câncer #Tubos #Sem fôlego #Carrinhos #Traição #Tumores #Na ponta dos pés

Versão em inglês

And then we were kissing. My hand let go of the oxygen cart and I reached up for his neck, and he pulled me up by my waist onto my tiptoes. As his parted lips met mine, I started to feel breathless in a new and fascinating way. The space around us evaporated, and for a weird moment I really liked my body, this cancer-ruined thing I'd spent years dragging around suddenly seemed worth the struggle, worth the chest tubes and PICC lines and the ceaseless bodily betrayal of the tumors.