John Green: "Augustus Waters foi o grande amor cruzado da minha vida....

"Augustus Waters foi o grande amor cruzado da minha vida. O nosso era uma história de amor épica, e eu não serei Capaz de obter mais do que uma sentença nela sem desaparecer em uma poça de lágrimas. Gus sabia. Gus sabe. Eu não vou te contar nossa história de amor, porque - como todas as histórias de amor reais - vai morrer conosco, como deveria."

--- John Green

Versão em inglês

Augustus Waters was the great star-crossed love of my life. Ours was an epic love story, and I won’t be able to get more than a sentence into it without disappearing into a puddle of tears. Gus knew. Gus knows. I will not tell you our love story, because—like all real love stories—it will die with us, as it should.