John Kennedy Toole: "Social Nota: Eu procurei escapar no prytania em m...

"Social Nota: Eu procurei escapar no prytania em mais de uma ocasião, puxado pelas atrações de alguns horrores técnicos, abortos filmados que eram ofensas contra quaisquer critérios de sabor e decência, bobinas e bobinas de perversão e blasfêmia que atordoavam meus olhos não acreditados, a minha mente virginal, e selou minha válvula."

--- John Kennedy Toole

#Mente #Olho #Social #Chocado #Decência #Ocasiões #Horror #Critério #Válvula #Aborto #Notas #Blasfêmia #Attraction #Ofensa #Atordoado #Gosto #Perversion

Versão em inglês

Social Note: I have sought escape in the Prytania on more than one occasion, pulled by the attractions of some technicolored horrors, filmed abortions that were offenses against any criteria of taste and decency, reels and reels of perversion and blasphemy that stunned my disbelieving eyes, the shocked my virginal mind, and sealed my valve.